MSC QtC: Add a check function for instances
'- [x] Check if a corresponding function exists in AADL.
-
Check if no parent or child of that function is used already in the same chart
Raise a warning if an instance does not meet that requirement.
'- [x] Check if a corresponding function exists in AADL.
Raise a warning if an instance does not meet that requirement.