I.e. make it work like btree.keys(), while still not using a separate
iterator type.