DVE: Use both, PI and RI for the message name bindings

Use both, PI and RI for the message name bindings.

Currently one the "connection" (PI) name from IVE is used.