IVE: Fix exported structure

There is an issue with the export directory structure as you can see in the screenshot: you have "SimpleFunction" and at the next level "work/simplefunction". I think the implementation of SimpleFunction (work) should be below SimpleFunction