IVE: Crash when deleting a Function with connection group

Steps to reproduce:

• Have a aadl model with 2 functions that have a connection group
• Delete one of the functions

-> 💥

The graphical group interface item is deleted (by it's parent). But it is still in the IVItemModel (m_items) and IVModel.