Update architecture documentation

Update the documents in /doc to reflect the current source code, libraries ...