Check that a component reference is not being added twice

Also grey out the option for any component that has already been added