When accessing a field of a SEQUENCE (a!bcd in SDL), if bcd uses
uppercase in the ASN.1 modeule (bCD) the code generated by ASN1SCC would
also keep the case. the C backend was not respecting this.
Note: the same problem is probably present elsewhere