Use relative paths in generated AADL dataview.

As requested in taste-setup#6
1 job for master in 3 minutes and 7 seconds (queued for 1 second)